Skip to content

Essayer Johnny Hallyday Wikipedia

Parc des Princes 1993 est le 16e album live de Johnny Hallyday, il sort en simple CD le 7 juillet et en long box triple CD le 21 septembre 1993.

L'album est réalisé par Chris Kimsey (en).

Historique[modifier | modifier le code]

L'année de ses 50 ans, Johnny Hallyday se produit trois soirs durant au Parc des Princes, les 18, 19 et 20 juin 1993.

Pour ce nouveau spectacle, nommé « Retiens ta nuit », le chanteur entre en scène en fendant la foule ; s'offrant la plus belle bousculade de sa carrière, il met de longues minutes à gagner la scène[1] qui occupe toute la largeur du stade. Les images de l'entrée en scène de Johnny Hallyday, font le tour de l'Europe[2] et suscitent bien des commentaires dans la presse, mais aussi ceux d'artistes internationaux, tels Tina Turner et Mick Jagger. Le décor reproduit le Golden Gate Bridge de San Francisco. Véritable pont malgré tout, que traversent à certains instants du show motos et voitures, il est même l'endroit d'une rixe sur La bagarre.

Johnny Hallyday interprète cinquante-deux chansons, (dix-huit sont réparties en quatre medley), survolant l'ensemble de sa carrière. Le tour de chant comprend plusieurs duos et la participations de nombreux proches du chanteur : Joey Greco (ancien guitariste de son groupe Joey and the Showmen), l'accompagne à la guitare sur O Carole, David Hallyday tient la batterie pour Oh ! Ma jolie Sarah et chante avec son père Mirador, (dans une version inédite franco-anglaise), Paul Personne est à la guitare sur Excuse moi partenaire et La Musique que j'aime ; Michel Sardou est en duo sur L'envie et Eddy Mitchell sur Excuse moi partenaire et Happy birthday rock'n'roll (titre d'Eddy, repris pour l'occasion - 1980 album Happy Birthday). Mais le « clou » des surprises est la présence de Sylvie Vartan, partie intégrante du show, où une mise en scène spéciale lui est réservée pour son entrée : alors que Johnny chante Elle est terrible, Sylvie Vartan assise au volant d'une MG traverse le pont. Quelques instants plus tard, sur la scène accueillit par une ovation du public, elle interprète seule, face à Hallyday, a capella, Tes tendres années. Ensemble, ils chantent Le feu et Je veux te graver dans ma vie (ce duo est resté inédit en disque).

Le show multiplie les effets spéciaux et les clins d'œil, comme cette main métallique articulée qui rappelle celle géante et gantée du Zénith 84, mais qui cette fois, sur la longue introduction de Gabrielle, fait apparaître non pas l'artiste, mais une danseuse à la superbe plastique qui affole les guitaristes et évolue autour de Johnny durant la chanson.

Ce spectacle de plus de trois heures s'achève sur un final différent chaque soir : L'Envie, Rock'n'roll man et Le Bon Temps du rock and roll. À peine les concerts au Parc des Princes achevés, avec deux ans d'avances, le chanteur annonce sa rentrée à Bercy en septembre 1995.

Après le Parc des Princes, Johnny Hallyday tourne durant l'été en province, présentant un tour de chant qui condense celui du Parc des Princes et de Bercy 92. C'est la dernière fois que le chanteur est accompagné sur scène par le guitariste Norbert Krief et le bassiste Jannick Top (l'artiste va bientôt renouveler entièrement sa formation musicale).

Autour de l'album[modifier | modifier le code]

Première sortie[modifier | modifier le code]

  • Parc des princes 1993 sort sous deux éditions différentes :
    • 7 juillet - CD simple (15 titres - #) Référence originale : Philips 518108-2
    • 21 septembre - long box triple CD (36 titres) Référence originale : Philips 518412-2
  • Parc des Princes 1993 est également disponible en double Laserdisc30 cm (LDV)
  • Il sort aussi en Compact Disc Digital Vidéo en trois volumes séparés, (c'est l'unique fois où le chanteur est diffusé sur ce support, très vite abandonné par ailleurs) Références originales : Polygram 810 2008 - Polygram 810 2009 - Polygram 810 2010.
  • Ce live est le premier disque de Johnny Hallyday à ne pas être édité en vinyle.
  • Singles extraits de l'album :
    • 8 juin 1993 : Je serai là - Retiens la nuit Référence originale : Philips 862512. C'est le premier single d'Hallyday à n'être diffusée qu'en CD. Le dernier 45 tours de Johnny, Je veux te graver dans ma vie, (version live Bercy 92 - également disponible en CDS) est officiellement sortie le 22 mars 1993. Désormais les singles à venir ne sont plus édités qu'en CD[3].
    • Octobre 1993 : Requiem pour un fou - O Carole Référence originale : Philips 862788-2. CD promo hors-commerce : Philips 1716
  • Plusieurs chansons interprétées au Parc des Princes sont restées inédites :

Ça ne change pas un homme, Je veux te graver dans ma vie (en duo avec Sylvie Vartan) et L'envie (en duo avec Michel Sardou ; présent lors de la première diffusion du concert, sur TF1, le 25 juin 1993, mais resté inédit en CD). Cours plus vite Charlie restée inédite à l'époque, est disponible depuis l'édition de 2013. À noter qu'Happy Birthday Rock'n'roll en duo avec Eddy Mitchell, n'apparait pas sur les diffusions en vidéo VHS et DVD.

Rééditions[modifier | modifier le code]

  • Édition 2003 triple CD (36 titres - son remastérisé) Référence originale : Mercury Universal Philips 077 216-2
  • Édition 2013 triple CD (37 titres + 9 titres en bonus) Référence originale : Mercury Universal 374003
    • Titres inédits et bonus de l'édition 2013 :
      • Cours plus vite Charlie (uniquement chanté le 18 juin 1993, resté inédit durant 20 ans)
      • Je suis né dans la rue (version alternative du 19 juin 1993)
      • O Carole (version alternative du 20 juin 1993)
      • Le Chanteur abandonné (version alternative inédite du 19 juin 1993)
      • Hey Joe (version alternative inédite du 18 juin 1993)
      • Laura (version alternative inédite du 18 juin 1993)
      • La musique que j'aime (avec à la guitare Paul Personne ; version complète du 20 juin 1993 avec présentation des musiciens comme sur le DVD)
      • Excuse-moi partenaire (en duo avec Eddy Mitchell et avec Paul Personne à la guitare ; version alternative inédite du 18 juin 1993)
      • Happy birthday rock'n'roll (en duo avec Eddy Mitchell et avec Paul personne à la guitare ; version alternative inédite du 18 juin 1993)
      • Mon p'tit loup (ça va faire mal) (version alternative inédite du 20 juin 1993)

Les titres[modifier | modifier le code]

Nota :

  1. Nous donnons ici la liste des titres du long box triple CD
  2. Les titres marqués d'un # sont au programme de l'édition simple
  3. En 1979, la musique du titre Ma gueule est créditée Pierre Naçabal[4]. Depuis les années 1990, Philippe Bretonnière est crédité comme compositeur - (Pour plus de détails voir ici).

Musiciens[modifier | modifier le code]

  • Direction musicale : Jannick Top, Érick Bamy
  • Arrangements : Jannick Top
  • Guitares : Norbert Krief, Thibault Abrial
  • Basse : Christian Padovan, Jannick Top
  • Claviers : Michel Amsellem, Thierry Tamain
  • Batterie : Yves Sanna
  • Percussions : François Constantin
  • Cuivres : Jacques "Kako" Bessot, Éric Giausserand, Alex Perdigon, Bruno Ribeira, Serge Roux
  • Chœurs : Mimi Felixine, Rebecca Leigh White, Zeitia Massiah, Ailin McGouclin, Moira Ruskin, Érick Bamy

Set list des trois concerts donnés au Parc des Princes[modifier | modifier le code]

Liste des titres interprétés durant les trois concerts

Setlist no 1 : Le 18 juin 1993 :

  • L'idole des jeunes
  • Je suis né dans la rue
  • Mon p'tit loup (ça va faire mal)
  • Medley : Pas cette chanson, Quand revient la nuit, Retiens la nuit, Si j'étais un charpentier
  • O Carole
  • Entre mes mains
  • Cours plus vite Charlie
  • La bagarre
  • Mirador (avec David Hallyday)
  • Oh ! Ma jolie Sarah (avec David Hallyday à la batterie)
  • J'ai oublié de vivre
  • Noir c'est noir
  • Medley : Les coups, Jusqu’à minuit, Aussi dur que du bois, Mal, Je suis seul
  • Instrumental (Titre Inconnu)
  • Le Chanteur abandonné
  • Medley : Pour moi la vie va commencer, La génération perdue, À tout casser, Les bras en croix
  • Le pénitencier
  • La fille de l’été dernier
  • Hey Joe
  • Laura
  • Requiem pour un fou
  • Ma gueule
  • Medley : Souvenirs, souvenirs, Laisse les filles, L’hôtel des cœurs brisés, Let's Twist Again, Da dou ron ron
  • Le Bon Temps du rock and roll
  • Que je t'aime
  • Big Hand instrumental
  • Gabrielle
  • Fils de personne
  • Quelque chose de Tennessee
  • Ça ne change pas un homme
  • Elle est terrible
  • Tes tendres années (par Sylvie Vartan)
  • Le Feu (avec Sylvie Vartan)
  • Je veux te graver dans ma vie (avec Sylvie Vartan)
  • Je serai là
  • La Musique que j'aime
  • Excuse-moi partenaire (avec Eddy Mitchell, avec Paul Personne à la guitare)
  • Happy birthday rock’n’roll (avec Eddy Mitchell)
  • L'Envie

Setlist no 2 : Le 19 juin : (Pour le deuxième soir, Entre mes mains, Cours plus vite Charlie, Ma gueule et Ça ne change pas un homme sont retirées. Le pénitencier est déplacée de quelques chansons, Je serai là passe en première partie Rock'n'roll man remplace L'Envie, qui de fait est insérée dans la troisième partie et chantée en duo avec Michel Sardou) au rappel).

  • L'idole des jeunes
  • Je suis né dans la rue
  • Mon p'tit loup (ça va faire mal)
  • Je serai là
  • Medley : Pas cette chanson, Quand revient la nuit, Retiens la nuit, Si j'étais un charpentier
  • Ô Carole (avec Joey Greco à la guitare)
  • La bagarre
  • Mirador (avec David Hallyday)
  • Oh ! Ma jolie Sarah (avec David Hallyday à la batterie)
  • J’ai oublié de vivre
  • Noir c'est noir
  • Medley : Les coups, Jusqu’à minuit, Aussi dur que du bois, Mal, Je suis seul
  • Instrumental (Titre Inconnu)
  • Le Chanteur abandonné
  • Medley : Pour moi la vie va commencer, La génération perdue, À tout casser, Les bras en croix
  • La fille de l’été dernier
  • Hey Joe
  • Le pénitencier
  • Laura
  • Requiem pour un fou
  • Medley : Souvenirs, souvenirs, Laisse les filles, L’hôtel des cœurs brisés, Let's Twist Again, Da dou ron ron
  • Le Bon Temps du rock and roll
  • Que je t'aime
  • Big Hand Instrumental
  • Gabrielle
  • Fils de personne
  • Quelque chose de Tennessee
  • Elle est terrible
  • Tes tendres années (par Sylvie Vartan)
  • Le Feu (avec Sylvie Vartan)
  • Je veux te graver dans ma vie (avec Sylvie Vartan)
  • L'Envie (avec Michel Sardou)
  • La Musique que j'aime
  • Excuse-moi partenaire (avec Eddy Mitchell, avec Paul Personne à la guitare)
  • Happy birthday rock’n’roll (avec Eddy Mitchell et sur le final Michel Sardou, David Hallyday et Sylvie Vartan, avec Paul Personne à la guitare)
  • Rock'n'roll man

Setlist no 3 : Le 20 juin : (Le Bon Temps du rock and roll est déplacé de la deuxième partie au rappel et Rock'n'roll Man retiré).

  • L'idole des jeunes
  • Je suis né dans la rue
  • Mon p'tit loup (ça va faire mal)
  • Je serai là
  • Medley : Pas cette chanson, Quand revient la nuit, Retiens la nuit, Si j'étais un charpentier
  • Ô Carole (avec Joey Greco à la guitare)
  • La Bagarre
  • Mirador (avec David Hallyday)
  • Oh ! Ma jolie Sarah (avec David Hallyday à la batterie)
  • J'ai oublié de vivre
  • Noir c'est noir
  • Medley : Les coups, Jusqu’à minuit, Aussi dur que du bois, Mal, Je suis seul
  • Instrumental (Titre Inconnu)
  • Le Chanteur abandonné
  • Medley : Pour moi la vie va commencer, La génération perdue, À tout casser, Les bras en croix
  • La fille de l’été dernier
  • Hey Joe
  • Le pénitencier
  • Laura
  • Requiem pour un fou
  • Medley : Souvenirs, souvenirs, Laisse les filles, L’hôtel des cœurs brisés, Let's Twist Again, Da dou ron ron
  • Que je t'aime
  • Big Hand Instrumental
  • Gabrielle
  • Fils de personne
  • Quelque chose de Tennessee
  • Elle est terrible
  • Tes tendres années (par Sylvie Vartan)
  • Le Feu (avec Sylvie Vartan)
  • Je veux te graver dans ma vie (avec Sylvie Vartan)
  • L'Envie (avec Michel Sardou)
  • La Musique que j'aime (avec Paul Personne à la guitare)
  • Le Bon Temps du rock and roll

 

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

Références[modifier | modifier le code]

Annexes[modifier | modifier le code]

Bibliographie[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Liens externes[modifier | modifier le code]

Johnny Hallyday
Spectacles ·Discographie ·Singles ·Chansons de Johnny Hallyday ·Compositions de Johnny Hallyday ·Chansons adaptées d’une chanson étrangère ·Filmographie ·Bibliographie
Joey and the Showmen ·Premier festival international de rock ·Johnny Hallyday à Nashville 1962-1963 ·Tour 66 ·Chansons de Michel Mallory pour Johnny Hallyday ·Chansons de Long Chris pour Johnny Hallyday ·Chansons de Philippe Labro pour Johnny Hallyday ·Chansons de Gilles Thibaut pour Johnny Hallyday ·Chansons de Georges Aber pour Johnny Hallyday ·Chansons de Ralph Bernet pour Johnny Hallyday ·Liste des chansons écrites par Jacques Revaux ·Liste des chansons écrites par Pierre Billon ·Sylvie Vartan et Johnny Hallyday ·Compositions d'Eddie Vartan pour J.H. ·Rivalité entre Antoine et Johnny Hallyday ·Affaire Hallyday-Delajoux ·Les Vieilles Canailles ·Mort et obsèques de Johnny Hallyday
Albums studio
Albums en public
33 tours25 cmHello Johnny ·Johnny Hallyday et ses fans au festival de rock 'n' roll ·Tête à tête avec Johnny Hallyday ·Viens danser le twist ·Retiens la nuit 

Cette page recense par ordre chronologique les chansons interprétées par Johnny Hallyday qui ont fait l'objet d'une diffusion sur disque.

Liste des chansons (chronologie)[modifier | modifier le code]

Article principal : Discographie de Johnny Hallyday.

Articles détaillés : Liste des chansons composées par Johnny Hallyday, Liste des chansons écrites par Michel Mallory pour Johnny Hallyday, Liste des chansons écrites par Gilles Thibaut pour Johnny Hallyday, Liste des chansons écrites par Georges Aber pour Johnny Hallyday, Liste des chansons écrites par Ralph Bernet pour Johnny Hallyday, Liste des chansons écrites par Philippe Labro pour Johnny Hallyday, Liste des chansons écrites par Long Chris pour Johnny Hallyday, Liste des chansons composées par Eddie Vartan, Liste des chansons écrites par Jacques Revaux, Liste des chansons écrites par Pierre Billon et Liste des singles de Johnny Hallyday.

Concernant les adaptations de titres étrangers, on trouvera plus de détail sur la liste des chansons de Johnny Hallyday adaptées d'une chanson étrangère.

Les reprises en versions originales sont présentes, tout comme les reprises de chansons françaises.

Les titres enregistrés en langues étrangères sont inclus.

Concernant les inédits, ne sont cités que ceux qui ont depuis été distribués.

Maquettes (1958 - 1959)[modifier | modifier le code]

TitreParolesMusiqueDateSupport
Je me sens si seul
(Heartbreak Hotel)
Johnny Hallyday
(adaptation)
Mae Boren Axton (en), Tommy Durden (en)1958captation à l'état de maquette, inédite jusqu'en 2006
Tutti FruttiD. La Bostrie, R. Penniman, Lubin1958captation à l'état de maquette, inédite jusqu'en 2006
Coffret Souvenirs, souvenirs Sony BMG 82876694222[1]
Ready TeddyR. Blackwell, J. Marascalro1959maquette, inédite jusqu'en 1993
Ton petit ours en peluche
((Let Me Be Your) Teddy Bear)
Jean Poterat
(adaptation)
B. Lowenthal, K. Mann1959maquette, inédite jusqu'en 1993
Ce sont des gossesL. RobertsR. Rougeaud1959maquette, inédite jusqu'en 1993
Love Is StrangeBaker Mc Houston, S. Robinson, E. Mac Daniel, G. Krom1959maquette, inédite jusqu'en 1993
Tutti FruttiD. La Bostrie, R. Penniman, Lubin1959maquette, inédite jusqu'en 1993
Intégrale 40 CD Johnny Hallyday Collection[2]
Également en 2006 sur le CD BOFJean-Philippe

Période Vogue (1960-1961)[modifier | modifier le code]

TitreParolesMusiqueDateSupport
T'aimer follement
(Makin' Love)
André Salvet, Jacques Plait
(adaptation)
Floyd Robinson1960Super 45 tours 7750
et 33 tours 25 cmHello Johnny
J'étais fouJil et JanJohnny Hallyday1960Super 45 tours 7750
et 33 tours 25 cmHello Johnny
Oh oh babyJil et JanJohnny Hallyday1960Super 45 tours 7750
Laisse les fillesJil et JanJohnny Hallyday1960Super 45 tours 7750
et 33 tours 25 cmHello Johnny
Souvenirs, souvenirs
(Souvenirs)
Fernand Bonifay
(adaptation)
Cy Coben (en)1960Super 45 tours 7755
et 33 tours 25 cmHello Johnny
Pourquoi cet amourJil et JanJohnny Hallyday1960Super 45 tours 7755
et 33 tours 25 cmHello Johnny
Je cherche une filleJil et JanJohnny Hallyday1960Super 45 tours 7755
et 33 tours 25 cmHello Johnny
J'suis mordu
(I got stung)
Daniel J White
(adaptation)
Aaron Schroeder - David Hill1960Super 45 tours 7755
et 33 tours 25 cmHello Johnny
Not get out
(Laisse les filles en anglais)
Jil et Jan, Johnny Hallyday196045 tours 45 764
Souvenirs, souvenirs (version anglaise)Cy Coben196045 tours 45 764
Itsy bitsy petit bikini
(Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polkadot Bikini)
André Salvet, Lucien Morisse
(adaptation)
Paul Vance, Lee Pockriss1960Super 45 tours 7800
et 33 tours 25 cmHello Johnny
Depuis qu'ma mômeJil et JanJohnny Hallyday1960Super 45 tours 7800
et 33 tours 25 cmHello Johnny
Le Plus Beau des Jeux
(Labbra di fuoco)
Jil et Jan
(adaptation)
Mauro Coppo, Gino Prandi1960Super 45 tours 7800
Je veux me promener
(I want you walk our home)
Jil et Jan
(adaptation)
Fats Domino1960Super 45 tours 7800
et 33 tours 25 cmHello Johnny
Ne joue pasJean ConstantinA.J. Marvota, Guy Hemrie1960inédit jusqu'en 2010
Le Petit Clown de ton cœur
(Cathy's Clown
Georges Aber, Pierre Delanoë
(adaptation)
Phil et Don Everly1960Super 45 tours 7872
et album Nous les gars, nous les filles
Kili watch
(Kili Watch)
Jil et Jan
(adaptation)
Gus Dersé1960Super 45 tours 7872
et album Nous les gars, nous les filles
Oui j'aiJil et JanJohnny Hallyday1960Super 45 tours 7872
et album Nous les gars, nous les filles
Ce s'rait bien
(Sweet Nothin's)
R. Berthier, G. Berner
(adaptation)
Ronnie Self1960Super 45 tours 7872
et album Nous les gars, nous les filles
Money Honey (en)Jesse Stone1960uniquement en live, inédit jusqu'en 2003
Coffret Johnny Hallyday les années Vogue, Vogue BMG 82 876511762 (en DVD)[3]
En CD (2011), Coffret Les années Vogue - les 25 cm & les 30 cm CD Vinyl Replica 781417[4]
Ready TeddyR. Blackwell, J. Marascalco1960uniquement en live, inédit jusqu'en 2006
Ton petit ours en peluche
((Let Me Be Your) Teddy Bear)
Jean Poterat
(adaptation)
B.Lowenthal, K. Mann1960uniquement en live, inédit jusqu'en 2006
Blue Suede ShoesCarl PerkinsCarl Perkins1960uniquement en live, inédit jusqu'en 2006
Tutti FruttiD. La Bostrie, R. Penniman, Lubin1960uniquement en live, inédit jusqu'en 2006
Premier Amour
(First Love)
Moreau
(adaptation)
Schroeder, Weisman1960uniquement en live, inédit jusqu'en 2006
Mon amour oublié
(Oh Why)
Georges Garvarentz, Claude Nicolas
(adaptation)
Phil Spector1960uniquement en live, inédit jusqu'en 2006
Coffret Souvenirs, souvenirs Sony BMG 82876694222[5]
Tu parles trop
(You Talk Too Much)
Georges Aber
(adaptation)
René Hall, Jo Jones1961Super 45 tours 7824
et album Nous les gars, nous les filles
Bien trop timideJil et JanJohnny Hallyday1961Super 45 tours 7824
et album Nous les gars, nous les filles
Une boum chez JohnG. VestaA. Borly1961Super 45 tours 7824
et album Nous les gars, nous les filles
Oui mon cher
(I Want That)
G. Kelly
(adaptation)
Ben Weisman, Lewis1961Super 45 tours 7824
et album Nous les gars, nous les filles
Nous les gars, nous les filles
(Boys and Girls)
J. Grelbin
(adaptation)
Cy Coben1961Super 45 tours 7825
et album Nous les gars, nous les filles
Mon septième ciel
(Seven steps to love)
Jil et Jan
(adaptation)
L. Diwon, S. Wiener1961Super 45 tours 7825
et album Nous les gars, nous les filles
Tu m'plaisJil et JanJohnny Hallyday1961Super 45 tours 7825
et album Nous les gars, nous les filles
C'est pas méchantJil et JanJohnny Hallyday1961Super 45 tours 7825
et album Nous les gars, nous les filles
Tu es làFernand BonifayJ. Budes, S. Plegat1961Super 45 tours 7834
et 33 tours 25 cmTête à tête avec Johnny Hallyday
Ton fétiche d'amourJil et JanJohnny Hallyday1961Super 45 tours 7834
et 33 tours 25 cmTête à tête avec Johnny Hallyday
Sentimental
(Baby I Don't Care (en))
Michel Emer
(adaptation)
Jerry Leiber & Mike Stoller1961Super 45 tours 7834
et 33 tours 25 cmTête à tête avec Johnny Hallyday
24 000 baisers
(24 000 bacchi)
Fernand BonifayFulci, Vivarelli, Adriano Celentano1961Super 45 tours 7834
et 33 tours 25 cmTête à tête avec Johnny Hallyday
Tutti FruttiRichard Penniman, Dorothie La Bostrie, Lubin196133 tours 25 cmJohnny Hallyday et ses fans au festival de rock 'n' roll
À New-Orléans
(New-Orléans)
Jil et Jan
(adaptation)
Franck Guida, Joe Royster1961Super 45 tours 7862
et 33 tours 25 cmTête à tête avec Johnny Hallyday
Mon vieux copainJil et JanJohnny Hallyday1961Super 45 tours 7862
et 33 tours 25 cmTête à tête avec Johnny Hallyday
Si tu restes avec moiJil et JanJohnny Hallyday1961Super 45 tours 7862
et 33 tours 25 cmTête à tête avec Johnny Hallyday
Hey Pony
(Pony Time (en))
Hubert Ithier
(adaptation)
Don Covay, John Berry1961Super 45 tours 7862
et 33 tours 25 cmTête à tête avec Johnny Hallyday
Douce ViolenceC. Nicolas, Georges GarvarentzGeorges Garvarentz1961version Vogue restée inédite jusqu'en 2006
Coffret Souvenirs, souvenirs Sony BMG 82876694222[6]
Il faut saisir sa chanceCharles AznavourGeorges Garvarentz1961version Vogue en live, restée inédite jusqu'en 2006
Coffret Souvenirs, souvenirs Sony BMG 82876694222[6]
et Johnny Hallyday à l'Olympia, récital de 1961 resté inédit jusqu'en 2011
Rebel rouser
(instrumental, J. Hallyday est à la guitare solo)
D. Eddy, Lee Hazlewood1961version Vogue en live, restée inédite jusqu'en 2006
Coffret Souvenirs, souvenirs Sony BMG 82876694222[6]
et Johnny Hallyday à l'Olympia, récital de 1961 resté inédit jusqu'en 2011

Période Philips (1961-2005)[modifier | modifier le code]

Les années 1960[modifier | modifier le code]

1961 - 1964[modifier | modifier le code]
TitreParolesMusiqueDateSupport
Nous quand on s'embrasse
(High School Confidential)
Jil et Jan
(adaptation)
Ron Hargrave (en), Jerry Lee Lewis196133 tours 25 cmViens danser le twist
et album Salut les copains
Tu peux la prendre
(You Can Have Her)
A. Salves, Lucien Morisse
(adaptation)
B. Cook196133 tours 25 cmViens danser le twist
et album Salut les copains
Il faut saisir sa chanceCharles AznavourGeorges Garvarentz196133 tours 25 cmViens danser le twist
et album Salut les copains
Douce ViolenceC. Nicolas, Georges GarvarentzGeorges Garvarentz196133 tours 25 cmViens danser le twist
et album Salut les copains
Viens danser le twist
(Let's Twist Again)
G. Gossec
(adaptation)
Kal Mann (en), Dave Appell (en)196133 tours 25 cmViens danser le twist
et album Salut les copains
Let's Twist AgainKal Mann, Dave AppelKal Mann, Dave Appel196133 tours 25 cmViens danser le twist
et album Salut les copains
Avec une poignée de terre
(Hundred poundofdey)
Rudi Revil, Manou Roblin
(adaptation)
B. Elvire, L. Dixon, Kenny Rogers196133 tours 25 cmViens danser le twist
et album Salut les copains
Toi qui regrettesJil et JanJohnny Hallyday196133 tours 25 cmViens danser le twist
et album Salut les copains
Wap-dou-wapJil et JanJohnny Hallyday1961album Salut les copains
Twistin' USAG. Bertret, R. Desbois
(adaptation)
Kal Mann1961album Salut les copains
Si tu me téléphonesC. NicolasGeorges Garvarentz1961album Salut les copains
Danse le twist avec moi
(Dance this mess around)
J. DambroisKal Mann, Dave Appel1961album Salut les copains
Retiens la nuitCharles AznavourGeorges Garvarentz1961album Salut les copains
et 33 tours 25 cmRetiens la nuit (1962)
autre version extraite du film Les Parisiennes (plus courte 1'22, contre 2'54), restée inédite en disque jusqu'en 1993
Sam'di soirCharles AznavourGeorges Garvarentz1961album Salut les copains
et 33 tours 25 cmRetiens la nuit (1962)
Ya ya twist
(Ya-ya)
Georges Aber, Lucien Morisse
(adaptation)
L. Dorse, C. Lewis, M. Robinson1962super 45 tours 432739
La faute au twistJil et JanJohnny Hallyday1962super 45 tours 432739
Last night
(instrumental)
Axton, Smith, Newman, Moan, Caple1962super 45 tours 432587 des Golden Stars
(J. Hallyday est à la guitare solo)
Rebel rouser
(instrumental)
D. Eddy, Lee Hazlewood1962super 45 tours 432587 des Golden Stars
(J. Hallyday est à la guitare solo)
Shake The Hand Of A FoolMargie Singleton (en)1962album Sings America's Rockin' Hits
Blueberry HillAl Lewis, Larry Stock, Vincent Rose1962album Sings America's Rockin' Hits
Hello Mary Lou (en)Gene Pitney1962album Sings America's Rockin' Hits
Feel So Fine (en)Leonard Lee1962album Sings America's Rockin' Hits
Take Good Care of My Baby (en)Carole King, Gerry Goffin1962album Sings America's Rockin' Hits
Bill BaileyMargie Singleton, Jerry Kennedy1962album Sings America's Rockin' Hits
I Got a WomanRay CharlesRay Charles1962album Sings America's Rockin' Hits
Be-Bop-A-LulaGene Vincent, Sheriff, Tex Davis, G. Vesta1962album Sings America's Rockin' Hits
You're SixteenDick Sherman, Bob Sherman1962album Sings America's Rockin' Hits
Whole Lotta Shakin' Goin' OnS. Davis, David Williams1962album Sings America's Rockin' Hits
MaybelleneChuck Berry, Russ Fratto, Alan Freed[N 1]Chuck Berry1962album Sings America's Rockin' Hits
DianaPaul AnkaPaul Anka1962album Sings America's Rockin' Hits
Hold back the sun
(Retiens la nuit en anglais)
Margie Singleton (en)
(adaptation anglaise)
Charles Aznavour, Georges Garvarentz1962resté inédit jusqu'en 1993
Garden of loveGene PitneyGene Pitney1962resté inédit jusqu'en 1993
Hound DogLeiber, Mike Stoller1962resté inédit jusqu'en 1993
Tender YearsD. EdwardsD. Edwards1962resté inédit jusqu'en 1993
Caravan Of Lonely ManBarry, Derek, Pretlow1962CD Nashville session 62
(enregistré en 1962 aux USA, reste inédit jusqu'en 1990)
Hey Little GirlMargie Singleton (en), J. Kennedy1962CD Nashville session 62
(enregistré en 1962 aux USA, reste inédit jusqu'en 1990)
King For TonightDoc PomusMort Shuman1962CD Nashville session 62
(enregistré en 1962 aux USA, reste inédit jusqu'en 1990)
I Need Whole Lotta Your LovinJoy BennyJoy Benny1962CD Nashville session 62
(enregistré en 1962 aux USA, reste inédit jusqu'en 1990)
Pas cette chanson
(Don't Play That Song (You Lied))
Ralph Bernet
(adaptation)
Ahmet Ertegün, Betty Nelson1962CD Nashville session 62
(enregistré en 1962 aux USA, reste inédit jusqu'en 1990)
Hey Baby
(version Nashville)
Cbb, Channel, Teze1962CD Nashville session 62
(enregistré en 1962 aux USA, reste inédit jusqu'en 1990)
Tout bas, tout bas, tout bas
(Apron Strings)
Georges Garvarentz, NicolasWeiss, Schrœder1962CD Nashville session 62
(enregistré en 1962 aux USA, reste inédit jusqu'en 1990)
Le cri
(Shout!)
Jacques Plante
(adaptation)
Ronald Isley, O'Kelly Isley, Jr.1962CD Nashville session 62
(enregistré en 1962 aux USA, reste inédit jusqu'en 1990)
Quitte moi doucement
(Break It To Me Gently)
Claude Carrère
(adaptation)
Lambert, Seneca1962CD Nashville session 62
(enregistré en 1962 aux USA, reste inédit jusqu'en 1990)
Oui je veux
(Yes I Want)
--1962CD Nashville session 62
(enregistré en 1962 aux USA, reste inédit jusqu'en 1990)
Ce n'est pas juste après toutCharles AznavourGeorges Garvarentz1962CD Nashville session 62
(enregistré en 1962 aux USA, reste inédit jusqu'en 1990)
Les Bras en croixJil et JanJohnny Hallyday1962CD Nashville session 62
(version enregistrée en 1962 aux USA, reste inédit jusqu'en 1990)
C'est une fille comme toiNicolas, RouxGeorges Garvarentz1962CD Nashville session 62
(enregistré en 1962 aux USA, reste inédit jusqu'en 1990)
Qui aurait dit ça
(Talkin About You)
Gisèle Vesta
(adaptation)
Ray Charles1962CD Nashville session 62
(enregistré en 1962 aux USA, reste inédit jusqu'en 1990
réenregistré à Paris, cette version sera inédite jusqu'en 1993)
Même heure, même place
(Same Time, Same Place)
Jil et JanSenega, Hampton1962CD Nashville session 62
(enregistré en 1962 aux USA, reste inédit jusqu'en 1990
réenregistré à Paris, cette version sera inédite jusqu'en 1993)
J'ai trop de peine
(Hey little girl)

(adaptation)
Margie Singleton (en), J. Kennedy1962la version nashvillienne tout comme la version réenregistrée à Paris, restent inédites jusqu'en 1993[7]
Serre la main d'un fou
(Shake the Hand of a Fool)
Jil et Jan
(adaptation)
Margie Singleton196233 tours 25 cmMadison Twist
Dans un jardin d'amour
(Garden Of Love)
Jil et Jan
(adaptation)
Gene Pitney196233 tours 25 cmMadison Twist
Laissez nous twister
(Twistin' the Night Away)
André Pascal
(adaptation)
Sam Cooke196233 tours 25 cmMadison Twist
Une fille comme toi
(A Girl Like You)
R. Mamoudy
(adaptation)
J. Lordan196233 tours 25 cmMadison Twist
Madison Twist
( Meet the madison)
Georges Aber
(adaptation)
Sam Cooke196233 tours 25 cmMadison Twist
Hey Baby
(version Paris)
M. Teze
(adaptation)
Channel, Cobb196233 tours 25 cmMadison Twist
Pas cette chanson
(version Paris)
(Don't Play That Song (You Lied))
Ralph Bernet
(adaptation)
Ahmet Ertegün, Betty Nelson196233 tours 25 cmMadison Twist
Ce n'est pas juste après tout
(version Paris)
Charles AznavourGeorges Garvarentz196233 tours 25 cmMadison Twist
L'Idole des jeunes
(Teenage idol)
Ralph Bernet
(adaptation)
Jack Lewis1962super 45 tours 432810
et 33 tours 25 cmL'Idole des jeunes (1963)
Tout bas, tout bas, tout bas
(version Paris)
(Apron Strings)
Georges Garvarentz, C. NicolasG. Weiss, A. Schroeder1962super 45 tours 432810
et 33 tours 25 cmL'Idole des jeunes (1963)
C'est le mashed potatoes
(Little Bitty Pretty One (en))
Jil et Jan
(adaptation)
R. Bird1962super 45 tours 432810
et 33 tours 25 cmL'Idole des jeunes (1963)
Comme l'été dernier
(Dancin' Party)
Gisèle Vesta
(adaptation)
K. Mann1962super 45 tours 432810
et 33 tours 25 cmL'Idole des jeunes (1963)
Elle est terrible
(version live)
(Somethin' Else (song) (en))
Jil et Jan
(adaptation)
Sharon Sheeley (en), Bob Cochran1962album Johnny à l'Olympia
et 45 tours 373080
(à cette époque la commercialisation de 45 tours 2 titres est très rare[8])
C'est une fille comme toiC. Nicolas, RouxGeorges Garvarentz1962album Johnny à l'Olympia
et 45 tours 373080
(la version studio, enregistrée à Paris, est resté inédite jusqu'en 1993)
La bagarre
(Trouble)
Vline Buggy
(adaptation)
Jerry Leiber et Mike Stoller1962album Johnny à l'Olympia
et super 45 tours 432852 (1963)
Ja der elephant
(Wap-dou-wap en allemand)
196245 tours (uniquement sur le marché allemand)
Aber nur mit mir
(Danse le twist avec moi en allemand)
196245 tours[9] (uniquement sur le marché allemand)
Tes tendres années
(Tender Years)
Ralph BernetD. Edwards1963super 45 tours 432861
33 tours 25 cmL'Idole des jeunes
et album Les Bras en croix
Elle est terrible
(version studio)
(Somethin' Else (song) (en))
Jil et Jan
(adaptation)
Sharon Sheeley (en), Bob Cochran1963super 45 tours 432861
33 tours 25 cmL'Idole des jeunes
et album Les Bras en croix
Poupée briséeGeorges Aber, E. FrancisEddie Vartan1963super 45 tours 432861
33 tours 25 cmL'Idole des jeunes
et album Les Bras en croix
Mashed potatoes times
Mashed Potato Time (en)
G. Bertret, R. Desbois
(adaptation)
Barry Mann (en), Bernie Lowe (en)[N 2]1963super 45 tours 432861
33 tours 25 cmL'Idole des jeunes
et album album Les Bras en croix
Les Bras en croixJil et JanJohnny Hallyday1963album Les Bras en croix
et 33 tours 25 cmDa dou ron ron
Chance
(Chains)
Georges Aber
(adaptation)
Gerry Goffin, Carole King1963album Les Bras en croix
Quitte-moi doucement
(Break It to Me Gently (en))
Ralph Bernet
(adaptation)
Diane Lampert, Joe Seneca1963album Les Bras en croix
et 33 tours 25 cmDa dou ron ron
T'as qu'seize ans
(You're Sixteen)
Gérard La Viny, Jil et Jan[N 3]Bob Sherman, Dick Sherman1963album Les Bras en croix
Quand un air vous possède
(When my little girl is smiling)
Ralph Bernet
(adaptation)
Gerry Goffin, Carole King1963album Les Bras en croix
et 33 tours 25 cmDa dou ron ron
Parc'que j'ai revu Linda
(I saw Linda yesterday)
Georges Aber, Rudi Revil
(adaptation)
Dickey Lee - Allen Reynolds1963album Les Bras en croix
Quand ce jour-là viendra
(That'll Be the Day)
Michel Emer
(adaptation)
Jerry Allison (en), Norman Petty, Buddy Holly1963album Les Bras en croix
Dis-moi oui
(We Say Yeah)
Claude Carrère, Ralph Bernet
(adaptation)
Hank Marvin, Bruce Welch1963album Les Bras en croix
et 33 tours 25 cmDa dou ron ron
Da dou ron ron
(Da Doo Ron Ron)
Georges Aber
(adaptation)
Ellie Greenwich, Phil Spector, Jeff Barry196333 tours 25 cmDa dou ron ron
Comme une ombre sur moi
(Black cloud)
Ralph Bernet, F. Dial
(adaptation)
B. Brook196333 tours 25 cmDa dou ron ron
Je ne danserai plus jamais
(I il never dance again)
Jean-Michel Rivat
(adaptation)
B. Mann, M. Anthony196333 tours 25 cmDa dou ron ron
Douce filles de seize ans
(Sweet Little Sixteen)
Ralph Bernet
(adaptation)
Chuck Berry196333 tours 25 cmDa dou ron ron
Pour moi la vie va commencerJean-Jacques DeboutJean-Jacques Debout1963super 45 tours 432967
et 33 tours 25 cmD'où viens-tu Johnny ?
Rien n'a changéRalph BernetEddie Vartan, Johnny Hallyday1963super 45 tours 432967
et 33 tours 25 cmD'où viens-tu Johnny ?
À plein cœurGeorges AberEddie Vartan, Johnny Hallyday1963super 45 tours 432967
et 33 tours 25 cmD'où viens-tu Johnny ?
Ma guitareJil et JanEddie Vartan, Johnny Hallyday1963super 45 tours 432967
et 33 tours 25 cmD'où viens-tu Johnny ?
À plein cœur
(en duo avec Sylvie Vartan)
Georges AberEddie Vartan, Johnny Hallyday1963Ce duo interprété dans le film D'où viens-tu Johnny ? est resté inédit en support audio durant 51 ans. En 2014, une réédition CD, distribuée de façon très confidentielle, de l'album D'où viens-tu Johnny, inclus pour la première fois le titre[10]. En 2016, la version duo de À plein cœur sort (toujours aussi confidentiellement), en CD deux titres[11].
I'm Gonna Sit Right Down and Cry (Over You)Joe ThomasHoward Biggs (en)1963resté inédit jusqu'en 1993
C'est bien lui--1963resté inédit jusqu'en 1993[7]
Packin'upMargie Singleton, Smith1963resté inédit jusqu'en 1993
Bolt of loveEddie KilroyEddie Kilroy1963resté inédit jusqu'en 1993
J'embrasse les fillesR. BretonJean-Jacques Debout1963resté inédit jusqu'en 1993[7]
En 1963, Jean-Jacques Debout enregistre sa propre version du titre et en fait la chanson mise en avant sur son super 45 tours(l'opus contient également la version de J.J.D. de Pour moi la vie va commencer)[12].
Deux façons de pleurer--1963resté inédit jusqu'en 1993[7]
Such a nightL. ChaseL. Chase1963resté inédit jusqu'en 1993
The moveRichardA. Ruster1963resté inédit jusqu'en 1993
Moi cette fille làRalph BernetEddie Vartan, Johnny Hallyday1963resté inédit jusqu'en 1993[7]
I forgot to remember to forgetCharlie FeathersS. Kesler1963resté inédit jusqu'en 1993
Ça suffit--1963resté inédit jusqu'en 1993[7]
Just little one more timeD. MorrisonD. Morrison1963resté inédit jusqu'en 1993
Les guitares jouent
(Surfin' hootenanny)
Georges Aber
(adaptation)
L. Hazlewood196333 tours 25 cmLes guitares jouent (1964)
Tu n'as rien de tout ça
((You're the) Devil in Disguise
Ralph Bernet
(adaptation)
Bernie Baum (en), Bill Giant (en), Florence Kaye (en)1963resté inédit, dans cette version, jusqu'en 1993
Quand je l'ai vu devant moi
(I Saw Her Standing There)
Ralph Bernet
(adaptation)
John Lennon, Paul McCartney1963resté inédit, dans cette version, jusqu'en 1993
Excuse-moi partenaire
(Cuttin'In)
Ralph Bernet
(adaptation)
Johnny Watson1963resté inédit, dans cette version, jusqu'en 1993
Pour moi tu es la seule
(Sweet Loving Mamma)
Georges Aber
(adaptation)
Johnny Watson1963resté inédit, dans cette version, jusqu'en 1993
Les Mauvais GarçonsRalph BernetEddie Vartan, Johnny Hallyday1963enregistré à Nashville, ce titre dans cette version reste inédit jusqu'en 2012
C'est fini miss Molly
(Good Golly, Miss Molly)
Ralph Bernet
(adaptation)
Robert Blackwell, John Marascalo1963Enregistré à Nashville, ce titre reste inédit jusqu'en ?, année ou il est diffusé de façon très confidentiel sur un CD
(réenregistré en France, cette "version parisienne" reste également inédite jusqu'en 1993)
Je t'écris souvent
(1re version)
1963enregistré à Nashville, ce titre reste inédit jusqu'en 1993[7]
J'ai besoin de ton amour
(I need whole whole lotta you)
F. Dial
(adaptation)
B. Joy1963resté inédit jusqu'en 1993
La mia chitarra
(Ma guitare en italien)
196345 tours (uniquement sur le marché italien)
La vita ricomincia
(Pour moi la vie va commencer en italien)
196345 tours[13] (uniquement sur le marché italien)
My guitar1963inédit jusqu'en 1993
I'm gonna leave the life i love
(Pour moi la vie va commencer en anglais)
1963inédit jusqu'en 1993
Excuse-moi partenaire
(Cuttin'In)
Ralph Bernet
(adaptation)
Johnny Watson196433 tours 25 cmLes guitares jouent
(nouvelle version enregistrée à Paris)
Tu n'as rien de tout ça
((You're the) Devil in Disguise)
Ralph Bernet
(adaptation)
Bernie Baum (en), Bill Giant (en), Florence Kaye (en)196433 tours 25 cm